拍卖信息

藏品描述

大清乾隆年製，洋彩夾層玲瓏乾坤交泰轉心瓶，這件乾隆禦制洋彩瓶，集鏤雕、夾層、轉旋（即轉心）、交泰於一身，乃傳奇督陶官唐英監製的代表作，當為乾隆八年（1743年）或即後數年燒成。高度32公分，上口徑9.8公分，底部徑11 公分。 Made during the Qianlong period of the Qing Dynasty, this exquisite Western-style laminated Qiankun Jiaotai rotating vase is made during the Qianlong reign. It combines carving, interlayering, rotating (i.e. rotating the heart) and Jiaotai. It is a legendary pottery officer. This masterpiece supervised by Tang Ying was probably fired in the eighth year of Qianlong's reign (1743) or a few years later. The height is 32 cm, the upper diameter is 9.8 cm, and the bottom diameter is 11 cm.