礼昂腾博（Lyon and Turnbull）成立于 1826 年，是苏格兰最古老的拍卖行。该拍行设有专业的亚洲艺术部门，每年举办四次亚洲艺术专拍，以及多达60场的绘画、当代艺术、欧美古董、珠宝和手表、古董银器、装饰艺术、佳酿及威士忌等主题拍卖。

 

礼昂腾博（Lyon and Turnbull）拍卖行外景

 

苏格兰拥有渊源已久的海洋传统与贸易链接，曾有许多商人在旅途中购买远东艺术品，这些都成为礼昂腾博的生货来源。

 

礼昂腾博新一期的『亚洲艺术品』拍卖会将在爱丁堡举行，诸多精美中国艺术品将于9月29日和10月6日分别呈现，涵盖瓷器、玉器、书画、漆器以及织绣等类别。包括来自伦敦中央艺术学院助教 Arthur Halcrow Verstage、苏格兰已故显赫艺术赞助人 Hon. Elizabeth Fairbairn 和 香港律师 Henry Lardner Dennys 等欧美私人藏家的珍爱旧藏上拍。

 

礼昂腾博曾经手过雷曼兄弟、德洛特、著名酒庄特洪布以及美国出版王朝福布斯家族的重要收藏，英国女王在巴耳摩勒尔行宫的家具也曾出现在礼昂腾博的拍卖场。在10月6日举行的这个专场中，礼昂腾博将倾心呈现苏格兰罗伍德庄园（Lowood House）的珍藏。

 

苏格兰罗伍德庄园内景

 

罗伍德庄园坐落在苏格兰梅尔罗斯小镇附近的特威德（River Tweed）河畔。自1947年以来，罗伍德庄园一直是哈密尔顿家族的私邸。此庄园中横跨东西方及上下古今的珍品，由两家苏格兰显赫家族——柯朗·尤因（Crum Ewing）氏及哈密尔顿氏（Hamilton）在过去两个世纪累积而成。本场上拍的庄园珍藏中有数件中国粉彩与青花外销瓷佳例，画工细腻，装饰华丽。

 

精品一览

 

Lot 1 清 剔红庭院仕女图长方盖盒

尺寸：31.6cm 长 x 22.5cm 宽 x 7.4cm 高

拍品估价：300 -500 英镑

Lot 6 清 各色帽顶（一组七件）

尺寸：最大 6.7cm 高

拍品估价：300 - 500 英镑

来源：英国私人收藏，诺福克郡

Lot 7 清末民初 核桃雕罗汉纹手串

尺寸：核桃珠 1.5cm；翡翠珠 1.7cm

拍品估价：350 - 550 英镑

来源：英国私人收藏，诺福克郡

 

Lot 15 清末民初 橘地刺绣仕女纹马面裙

尺寸：长 89cm

拍品估价：300 - 500 英镑

来源：苏格兰私人收藏，于1980年代购自北京

Lot 23 清 四臂观音唐卡

尺寸：88.5cm x 74.5cm

拍品估价：2,500 - 3,500 英镑

来源：伦敦私人收藏

Lot 29 清末民初 '鸿祥' '广记' (?) 款 外销银茶具组（一组三件）

尺寸：总重 952公克

估价：800 - 1,200 英镑

来源：苏格兰私人收藏，于家族中递藏已超过三代

Lot 58 十九至二十世纪 玉龙形带钩三件 青玉葫芦形水丞 及 青玉鼻烟壶（一组五件）

尺寸：最大 11cm 宽

估价：400 - 600 英镑

来源：美国私人收藏，加利福尼亚

Lot 65 十九至二十世纪 翡翠雕仕女摆件

尺寸：高 16cm

拍品估价：300 - 500  英镑

来源：来自 Arthur Halcrow Verstage (1875-1969) 的收藏

说明：Arthur Halcrow Verstage 于 1903 年成为伦敦中央艺术学院的学生和助教，William Lethaby 是该学院的校长，影响很大。从这里开始，他成为伦敦郡议会的建筑师，并参与了许多伦敦社团，尤其是威廉莫里斯社团，他在那里担任办公室负责人。他从 1902 年到 1972 年积累的庞大而多样的收藏反映了他对艺术的广泛兴趣。他的档案现在由沃尔瑟姆斯托的威廉莫里斯画廊收藏。

Lot 72 吕寿琨（传）《泊》

框 纸本设色

尺寸：95cm x 185cm

拍品估价：300 - 500 英镑

来源：现任藏家的父亲于1970年代购自香港。

背含标签：

'ESTD 1902 WAH CHEONG

Artistic Picture Frame Maker

No50 Wellington St HONG KONG'

Lot 86 清 霁蓝釉大天球瓶

尺寸：高 42.3cm

拍品估价：300 - 500 英镑

来源：英格兰私人收藏；亨利 ? 拉德纳 ? 丹尼斯（Henry Lardner Dennys [1852 -1926]）家藏

说明：亨利·拉德纳·丹尼斯于1868年抵达香港担任律师，并于1896年升任皇家律师，参与香港殖民地新界条约的谈判。1895年曾协助孙中山先生免被帝国警察拘捕。以上照片见于1987年6月出版的83 号《The Hong Kong Tatler》《我的曾祖父——拯救孙中山先生的人》 一文中。照片显示当时香港太平山以东歌赋山的首批住宅之一——“布洛克赫斯特”私邸，展示在客厅左桌上的这件霁蓝釉大天球瓶。

Lot 93 康熙款 釉里红三果纹马蹄形笔洗

尺寸：高 7.8cm

拍品估价：600 - 800  英镑

Lot 98 清 各色青花瓷器（共十一件）

尺寸：最大直径 22.1cm

拍品估价：300 - 500 英镑

来源：苏格兰已故显赫艺术赞助人 Hon. Elizabeth Fairbairn 藏品

*注：本场拍卖拍品98至拍品101皆出于此

Lot 123 清及更晚 各色粉彩茶壶（三件）、开窗人物纹杯 及花卉纹小碟（共五件）

尺寸：最大 16.7cm 宽

拍品估价：400 - 600 英镑

来源：英格兰私人收藏，汉普郡；自1920年代已家传四代

*注：本场拍卖拍品117至125皆出于此

Lot 126 清 宣德款 青花山水人物田园生活茶壶

尺寸：宽 18cm

拍品估价：300 - 500 英镑

Lot 133 清康熙 青花岁寒三友罐

尺寸：高 24cm

拍品估价：300 - 500 英镑

Lot 151 或为康熙 嘉靖款 青花缠枝莲纹大碗

尺寸：直径 36cm

拍品估价：800 - 1,200 英镑

来源：

苏格兰私人收藏，亚伯丁郡；

1940年代末至50年代初购自伦敦古董商Roy M. Barling，此后家族递藏（传）

注：台北故宫博物院藏有类似的青花缠枝莲纹大碗，嘉靖款及年代，可资比较。馆藏号：故瓷6104

Lot 163 清 雍正款 霁蓝釉绿彩海兽纹碗

尺寸：直径 13.1cm

拍品估价：2,500 - 3,500 英镑

Lot 169 光绪款或年代 粉彩龙凤呈祥纹荸荠瓶

尺寸：高 32.9cm

拍品估价：800 - 1,200 英镑

Lot 198 清 五彩西厢记赏瓶

尺寸：高 44.5cm

拍品估价：300 - 500 英镑

Lot 204 十九至二十世纪 宜兴紫砂茶壶（三件）、花盆（一对）及盖盒（共六件）

尺寸：高 15.2cm

拍品估价：200 - 300 英镑

 

罗伍德庄园珍藏

 

Lot 23 清  粉彩无双谱大瓶一对

尺寸：高 127cm

拍品估价：6,000 - 8,000 英镑

Lot 24 清  髹漆加彩仕女嬉游图十二扇屏风

尺寸：每扇 高 183cm, 宽 40.5cm; 总宽 486cm

拍品估价：5000 - 7000 英镑

来源：在 Crum Ewing 1926 年库存档案中列为“非常罕见的十二扇屏风”

Lot 34 清 外销粉彩欧洲主题大盆

尺寸：直径 34cm

拍品估价：400 - 600 英镑

Lot 51 清  粉彩山水人物六棱形盖瓶 (一对)

尺寸：高 35cm

拍品估价：800 - 1,200 英镑

 

Lot 107 清  外销青花盘（一组三十四件）

尺寸：直径 25cm

拍品估价：500 - 700 英镑