每隔12个月，《Art+Auction》杂志的编辑们都会整理出一份榜单，总结去年艺术界最有影响力的人，也就是我们的“权力榜”。今天我们推出的是“个人权力榜”，入选的是艺术界一些极具个人魅力的人士。

 

 

托马斯和查尔斯·丹齐格（Thomas and Charles Danziger）

这对“法律兄弟”（Brothers in Law）的纽约事务所 Danziger, Danziger & Muro 已经经营了将近25年，一直在悄无声息地处理大宗购买和私下交易，包括去年贾思坡·约翰斯的旗帜作品有一宗上亿美元的交易。他们给艺术世界里各种作品归属权的法律纠纷理出头绪，藏家遇到有问题的作品，或者交易商遇到有问题的客户，总是会想到找他们。

 

 

卡伦·萨顿（Calum Sutton）

萨顿原为萨奇画廊传播部门主管，他在伦敦建起了一个艺术和文化公关帝国，并在香港设立了分支。他曾经和现在的客户包括 Frieze 艺博会、香港艺博会、巴塞尔艺博会、萨顿公关公司还代理一些国际级画廊，包括 Hauser & Wirth，以及皇家艺术学院等机构。

 

 

格哈德·里希特（Gerhard Richter）

这位八十高龄的德国艺术家蔑视一切陈规，同时却也在艺术市场有着无可争议的号召力，今年秋天刚创下在世艺术家最高拍卖价纪录。尽管达到如此的声名，里希特还是如往常一样，作品是他唯一关心的事情。今年秋天他罕见地接受了一次采访，期间他甚至称艺术市场“很傻。”

 

 

詹妮·格林伯格·罗哈顿（Jeanne Greenberg Rohatyn）

这位艺术界不可或缺的人物在过去几年了把她在上东区的客厅兼画廊变成了一个迷你帝国，另外还在下城新建了两个空间，吸纳了 YouTube 明星 Jayson Musson 这样的新人，同时还进军方兴未艾的设计领域，推广建筑师 David Adjaye 等人的家具和艺术物品。

 

 

凯特·莱文（Kate D. Levin）

这位纽约市文化事务部部长（恰好还是雕塑家 Mark di Suvero 的妻子）在任十年，已经向全市的文化机构投入了18亿美元的资金，给经常被忽视的小型机构以有力的支持。

 

 

凯尔·德伍迪（Kyle DeWoody）

近两年前，德伍迪与 Manish Vora 合伙创办电商网站 Grey Area，主要经营介于艺术和设计之间的一些边缘作品，今年他们在苏荷区开了一个展厅，把他们的艺术家设计物件放在了实体平台上展示。

 

 

希斯特·盖茨（Theaster Gates）

芝加哥是个孕育伟大艺术家的地方——然后会被柏林、洛杉矶和纽约抢走。盖茨没有走。这位在风之城土生土长的艺术家对废弃的都市空间进行修复好再利用，从而改善周围社区的质量，这一年里，他成为军械库展客座艺术家，在卡塞尔文献展上有一个不容错过的精彩展览，自爱伦敦白立方办了首次个展，几乎没人不喜欢他，但他依然忠于自己的故乡。

 

 

卡洛琳·克里斯托夫-巴卡杰夫（Carolyn Christov-Bakargiev）

克里斯托夫-巴卡杰夫的2012年卡塞尔文献展反响不错，观展人数破了纪录，有80多万人到场，同时也是规模最大的一届。除了在卡塞尔的那次有300多名艺术家参与的巨型展览，这位策展人还参与了在阿富汗喀布尔、开罗和加拿大 Banff 的相关活动。